Ambassade du Pakistan
Paris
Service Presse
Communiqué de Presse
Le plus grand marché mondial de produits frais de France est vivement intéressé à établir son installation de pointe au Pakistan
Paris 31 mai 2018
La direction de Rungis, le plus grand marché mondial de fruits et légumes frais de France a montré un vif intérêt à établir son hypermarché de gros, entièrement équipé et intégré, au Pakistan.
Cette offre a été faite par M. Benoit Juster, Directeur de Projet, lors de sa rencontre avec l’Ambassadeur du Pakistan en France, M. Moin ul Haque qui s’est récemment rendu à Rungis en banlieue parisienne.
L’Ambassadeur s’est félicité de l’intérêt manifesté par Rungis pour la mise en place d’une installation similaire au Pakistan. Il a visité diverses sections du marché et a été informé des mécanismes d’approvisionnement, d’entreposage et de distribution de l’installation.
La possibilité d’utiliser la plate-forme du marché de Rungis pour les produits alimentaires pakistanais a également été explorée. Il a été convenu qu’un événement spécial sera organisé au marché au mois de juillet pour promouvoir les mangues du Pakistan. En hiver cette année, les ‘Kinoos’ du Pakistan seront également introduits sur le marché de Rungis.
Officiellement ouvert en 1969 et réparti sur une superficie de 234 hectares, le marché de Rungis est équipé d’un système d’approvisionnement, d’un réseau de distribution et d’installations de stockage de pointe. Son chiffre d’affaires annuel s’élève à près de neuf milliards d’euros, offrant des opportunités d’affaires à plus de 6,64 millions de visiteurs et 1,258 millions d’acheteurs enregistrés de France et d’autres pays européens.
EMBASSY OF PAKISTAN TO FRANCE
PRESS SECTION
PRESS RELEASE
World’s Largest fresh products market of France is keen to setup its state of art facility in Pakistan
Paris 31stMay, 2018. The management of Rungis, the world’s largest fresh produce market of France has shown keen interest to establish their state of art, fully equipped and integrated whole sale hyper market in Pakistan.
This offer was made by Mr. Benoit Juster, Director Project during his meeting with Ambassador of Pakistan to France Mr. Moin ul Haque who recently visited Rungis located in the outskirt of Paris.
The Ambassador welcomed the interest shown by Rungis to setup a similar facility in Pakistan. He visited various sections of the market and was briefed about the procurement, storage, distribution and supply mechanism of the facility.
The possibility of using the platform of Rungis market for Pakistani food products was also explored. It was agreed that a special event will be held at the market in the month of July to promote mangoes from Pakistan. In winter this year, Kinoos of Pakistan will also be introduced through Rungis market.
Officially opened in 1969 and spread over an area of 234 hectares of land, Rungis market is equipped with state of art cold procurement system, distribution network and storage facilities. It has an annual turnover of nearly Euros nine billion providing business opportunities to over 6.64 million visitors and 1.258 million registered buyers of the France and entire Europe.
سفارت خانہ پاکستان، پیرس
پریس سیکشن
پریس ریلیز
دنیا کی سب سے بڑی تازہ اشیاء کی فرانسیسی مارکیٹ غانزیز پاکستان میں جدید ترین ہول سیل مارکیٹ کے قیام میں دلچسپی رکھتی ہے۔
پیرس31 مئی:2018 فرانس کی دنیا کی سب سے بڑی سبزی، فروٹ اور تازہ اشیاء کی ہول سیل مارکیٹ نے پاکستان میں جدید ترین، انتہائی فعال اور کم قیمت مارکیٹ کھولنے کی خواہش کا اظہار کیا۔
اس پیشکش کا اظہار جناب بینوئٹ جیوسٹر ڈائریکٹر پراجیکٹ رنگیز نے جناب معین الحق سفیر پاکستان برائے فرانس کے غانزیزکے ایک حالیہ دورے کے دوران ہونے والی ایک ملاقات میں کیا جو کہ پیرس کے نواحی علاقے میں واقع ہے۔
سفیر پاکستان نے غانزیز کی جدید ترین سہولتوں سے لیس ہول سیل مارکیٹ کو پاکستان میں متعارف کروانے کا خیر مقدم کرتے ہوئے اسے ایک خوش آئند اقدام قرار دیا۔ سفیر پاکستان نے غانزیز مارکیٹ کے مختلف حصوں کا دورہ بھی کیا اور مارکیٹ میں موجود خوردنی اشیاء کی سٹوریج، انہیں محفوظ رکھنے کے نظام اور ان کی فرانس اور یورپ کے مختلف علاقوں میں ترسیل کے محفوظ ترین اور تیز ترین نظام میں گہری دلچسپی کا اظہار کیا۔
غانزیز کی انتظامیہ نے سفیر پاکستان کو پاکستان کی غذائی اشیاء کو غانزیز کی مارکیٹ میں متعارف کروانے کی بھی پیشکش کی۔ سفیر پاکستان اور غانزیز کی انتظامیہ نے جولائی میں غانزیز میں پاکستان کے مقبول آموں کی نمائش اور سردیوں میں پاکستانی کینوؤں کی نمائش کرنے پر اتفاق کیا۔
غانزیز مارکیٹ نے 1969 سے باقاعدہ طور پر کام شروع کیا اور وہ اب 234 ہیکڑز پر پھیلی ہوئی ہے یہ اشیاء کو محفوظ رکھنے کے نظام، تقسیم کاری نظام اور ذخیرہ کرنے کی سہولیات کے جدید ترین آلات سے لیس ہے۔ غانزیز کی سالانہ آمدن نو بلین یوروہے اور غانزیز فرانس اور یورپ کے دوسرے ممالک میں 6.64 ملین لوگوں کو کاروباری مواقعے فراہم کرتی ہے اور اس کے 1.258 ملین رجسٹرڈ خریدار ہیں۔
Qamar Bashir
Counsellor (Press)
Embassy of Pakistan, Paris
0770123323(mobile)
01 45 61 48 98 (office)
01 45 61 10 17 (fax)
E-mail: presssectionparis@gmail.com
press_paris@yahoo.com
Address: 18 Rue Lord Byron
Paris 75008, France
