EMBASSY OF PAKISTAN TO FRANCE

PRESS SECTION

PRESS RELEASE

Pak community of France Observed Defence Day in Solidarity with Kashmiris

Paris 6th September, 2019. A large number of members of Pakistani and Kashmiri community of France and members of the Embassy of Pakistan to France observed Defense and Martyrs Day in solidarity with the oppressed Kashmiris of Indian Occupied Kashmir (IOK) in a simple and dignified ceremony held in Paris today.

While speaking on the occasion, the Ambassador of Pakistan to France Mr. Moin ul Haque paid tribute to the valiant armed forces of Pakistan who have guard our frontiers and never hesitate to give the supreme sacrifice of their lives in defence of their motherland.

He also expressed Pakistan un-flinching and unwavering support to the people of Kashmir for their just struggle in the exercise of their right of self-determination.

He called upon the international community and the international humanitarian organizations to pay lead to the plight of the sufferings of the people of Jammu and Kashmir who have been locked down under a curfew and denied access to food and medicines for over a month now. He also reminded the permanent members of the United National Security Council of their responsibility for resolving the long outstanding Kashmir dispute in accordance with the UNSC resolution and aspirations of the Kashmiris people, which is essential for peace and stability in the region.

The messages of the President and the Prime Minister were read on the occasion.

سفارت خانہ پاکستان، پیرس
پریس سیکشن
پریس ریلیز

فرانس میں مقیم پاکستانی کمیونٹی نے یوم دفاع کشمیریوں کے ساتھ اظہار یکجہتی کے طور پر منایا

پیرس 6 ستمبر:2019 یوم دفاع اور یوم شہدا کی یاد میں آج پیرس میں ایک سادہ و پروقار تقریب کا انعقاد کیا گیا جسے فرانس میں مقیم پاکستانی و کشمیری برادری اور سفارت خانہ پاکستان برائے فرانس کے تمام اراکین نے مقبوضہ جموں و کشمیر کے مظلوم عوام کے ساتھ اظہار یکجہتی کے طور پرمنایا۔

اس موقع پرگفتگو کرتے ہوئے سفیر پاکستان جناب معین الحق نے پاکستان کی بہادر مسلح افواج کو خراج تحسین پیش کیا جنہوں نے اپنی سرحدوں حفاظت اور اپنے مادر وطن کا دفاع کرتے ہوئے اپنی جانوں کا نذرانہ پیش کرتے ہوئے شہادت پائی۔

سفیر پاکستان نے مزید کہا کہ پاکستان کشمیریوں کی حق خودارادیت کیلئے کی جانے والی جدوجہد کے حق میں کشمیری عوام کی بے دریغ اور اٹل حمایت اور مدد جاری رکھے گا۔

سفیر پاکستان نے بین الاقوامی برادری اور بین الاقوامی انسانی حقوق کی تنظیموں سے مطالبہ کیا کہ وہ مقبوضہ جموں و کشمیر کے عوام کی حالت زار کا ازالہ کریں جہاں کرفیو کی وجہ سے گذشتہ ایک ماہ سے خوراک اور ادویات کی قلت کا سامنا ہے۔ انہوں نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے مستقل راکین سے بھی مطالبہ کیا کہ وہ کشمیر کے اس دیرینہ تنازعہ کو اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قراردادوں اور کشمیری عوام کی امنگوں کے مطابق حل کروانے میں اپنا بھرپورکردار ادا کریں جو کہ خطے میں امن و استحکام کیلئے ضروری ہے۔

اس موقع پر جناب صدر اور وزیراعظم پاکستان کے پیغامات بھی پڑھے گئے۔

Ambassade du Pakistan en France

Service Presse

 

Communiqué de Presse

 

La communauté pakistanaise de France a célébré la Journée de la défense en solidarité avec les Cachemiris

Paris 6 septembre 2019

Un grand nombre de membres de la communauté pakistanaise et cachemirie de France et les membres de l’ambassade du Pakistan en France ont célébré la Journée de la défense et des martyrs en solidarité avec les Cachemiris opprimés du Cachemire occupé par l’Inde (IOK) lors d’une cérémonie simple et digne tenue à Paris ce matin.

A cette occasion, l’Ambassadeur du Pakistan en France, M. Moin ul Haque, a rendu hommage aux vaillantes forces armées pakistanaises qui ont protégé nos frontières et n’ont jamais hésité à faire le sacrifice suprême de leur vie pour la défense de leur patrie.

Il a également exprimé le soutien indéfectible et inébranlable du Pakistan au peuple du Cachemire pour sa juste lutte dans l’exercice de son droit à l’autodétermination.

Il a appelé la communauté internationale et les organisations humanitaires internationales à écouter les souffrances des habitants du Jammu-et-Cachemire, qui ont été enfermés sous couvre-feu et privés d’accès à la nourriture et aux médicaments depuis plus d’un mois maintenant. Il a également rappelé aux membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies qu’il leur incombait de régler le différend de longue date au Cachemire, conformément à la résolution du Conseil de sécurité des Nations unies et aux aspirations du peuple cachemiri, ce qui est essentiel pour la paix et la stabilité dans la région.

La lecture des messages du Président et du Premier ministre à cette occasion a également été faite.

Qamar Bashir
Minister (Press)
Embassy of Pakistan to France, Paris
0770123323(mobile)
01 45 61 48 98 (office)

Address: 18 Rue Lord Byron
 Paris 75008, France