L’OCI prône l’unité, la justice et le développement

L’OCI prône l’unité, la justice et le développement

Par Imran Khan (Premier ministre du Pakistan)

Le 19 mars 2022

 

La convocation de la Conférence islamique des ministres des Affaires étrangères à Islamabad à l’occasion du 75e anniversaire de l’indépendance du Pakistan témoigne de la profonde solidarité islamique qui unit les croyants et le Pakistan.

Deuxième plus grande organisation intergouvernementale, l’Organisation de la Coopération Islamique (OCI) est la voix collective du monde musulman.

Au fil des ans, l’organisation a œuvré sans relâche en faveur des intérêts et des objectifs communs du monde musulman. Elle a contribué à promouvoir la paix et la sécurité à l’international, la compréhension et le dialogue entre les civilisations, les cultures et les religions, ainsi que les nobles valeurs islamiques de paix, de justice et de respect mutuel.

La réunion d’Islamabad se tient à un moment charnière de l’histoire contemporaine. L’ordre économique et sécuritaire mondial établi en 1945 a pâti du recours unilatéral répété à la force, de la nouvelle « guerre froide » et des inégalités croissantes entre les nations et au sein de celles-ci, exacerbées par la pandémie de Covid-19, l’impact du changement climatique et la révolution technologique. Les pays islamiques doivent composer avec ces « nouvelles réalités » et prendre une part active dans l’ordre mondial qui se dessine afin de préserver leurs intérêts individuels et collectifs.

Pour atteindre cet objectif, ils doivent d’abord promouvoir et préserver leur propre souveraineté et leur intégrité territoriale en défendant leurs principes, en veillant à ne pas prendre part aux rivalités entre grandes puissances, en réglant les différends interislamiques et en se prémunissant contre toute ingérence ou intervention étrangère.

L’OCI, en tant que force de paix et de justice, doit dans un second temps réitérer son soutien aux justes causes des Palestiniens et des Cachemiris pour l’autodétermination et la libération du joug étranger. Bien que ces enjeux puissent causer une certaine appréhension, je suis convaincu que l’arc de l’histoire tend vers la justice.

La manœuvre de l’Inde visant à imposer une solution finale au Jammu-et-Cachemire en privant la région de son identité, en modifiant sa démographie et en réprimant brutalement sa population, est vouée à l’échec. La paix et la stabilité durables en Asie du Sud dépendent de la résolution pacifique du conflit du Jammu-et-Cachemire, conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations Unies et à la volonté du peuple cachemiri.

Nous aspirons à des relations amicales avec nos voisins, y compris l’Inde. New Delhi devrait créer les conditions propices à un dialogue sincère et fructueux avec le Pakistan et les Cachemiris, en mettant un terme à ses mesures unilatérales dans le Cachemire occupé, y compris celles d’ordre démographique, et en cessant ses violations flagrantes et généralisées des droits de l’homme.

Une réelle opportunité de rétablir la paix et la sécurité en Afghanistan et dans la région s’offre à nous aujourd’hui, au terme de quarante années. Nous devons agir ensemble pour éviter une crise humanitaire et un effondrement économique en Afghanistan, et nous engager activement auprès des autorités afghanes afin de promouvoir les droits de l’homme, en particulier ceux des femmes, d’encourager une plus grande inclusion et de développer des stratégies efficaces pour éliminer la menace terroriste dans le pays.

Nous devons proposer et privilégier nos propres solutions aux problèmes auxquels le monde musulman est confronté. Il est essentiel de résoudre les conflits en Syrie, en Libye et au Yémen par le biais d’un arrangement et d’une coopération entre les pays islamiques concernés, en veillant à exclure toute ingérence non-musulmane dans ces conflits.

L’OCI devrait envisager de se doter de sa propre architecture de paix et de sécurité, afin de promouvoir la résolution des conflits par la voie du dialogue et de la négociation chaque fois que des différends surgissent entre pays musulmans ou avec des entités ou des pays non-musulmans.

Le monde musulman tout entier est bien doté en ressources naturelles et humaines. Nous devons mieux nous concerter en vue d’exploiter nos complémentarités et de renforcer nos capacités. Une action islamique commune dans les domaines économique et commercial constituera un pas important vers une plus grande solidarité et convergence politique.

Si la pandémie de Covid-19 et le changement climatique ont accentué les défis socio-économiques, ils offrent également de nouvelles pistes pour redéfinir les priorités en vue de la cohésion intra-OCI.

Les pays islamiques doivent se rallier aux autres pays en développement pour réunir les ressources permettant de sortir de la pandémie et d’atteindre les objectifs de développement durable. L’allègement et la restructuration de la dette, la réalisation de l’objectif de 0,7 % d’aide publique au développement, la redistribution des 400 milliards de dollars inutilisés de nouveaux droits de tirage spéciaux, l’augmentation des prêts accordés par les banques multilatérales de développement, l’investissement massif des secteurs public et privé dans les infrastructures durables et la collecte des plus de 100 milliards de dollars promis chaque année pour le financement de l’action climatique doivent figurer parmi les mesures à prendre.

Nous devons également exiger l’équité au sein du système financier, commercial et fiscal international. Nous devons faire preuve de fermeté pour enrayer la fuite de milliards de dollars chaque année vers les « paradis fiscaux » du fait de la corruption, de la fraude, de l’évasion fiscale et de l’évitement fiscal.

Les pays de l’OCI doivent se préparer à l’économie mondiale de demain, axée sur la connaissance, intégrée et numérique. L’OCI devrait créer une « Commission pour l’avenir » chargée d’étudier les tendances en matière de science et de technologie, de commerce et de finance, et de recommander une stratégie claire à long terme.

Nous devrions promouvoir la coopération économique avec tous les pays et organismes, en Occident comme en Orient. Par ailleurs, nous devrions exploiter les complémentarités économiques entre les pays islamiques, en ayant recours à la Banque islamique de développement et aux autres institutions de l’OCI. Un groupe d’experts pourrait élaborer un plan de coopération économique, financière, commerciale et technologique entre les États membres de l’OCI.

Enfin, nous devons veiller à ce que notre religion, l’islam, soit respectée dans le monde entier et protéger tous les musulmans, où qu’ils se trouvent. Nous devons nous opposer vigoureusement à la diffamation ou au dénigrement de l’islam, de notre livre saint ou de notre saint Prophète, que la paix soit avec lui.

La campagne officielle visant à transformer l’Inde en un État exclusivement hindou relève de la pire forme d’islamophobie. Les musulmans indiens sont menacés de génocide.

Je me réjouis de l’adoption par consensus par l’Assemblée générale des Nations Unies de la résolution proposée par le Pakistan, avec les pays de l’OCI, qui proclame le 15 mars Journée internationale de la lutte contre l’islamophobie. Nous continuerons à bâtir des ponts, à promouvoir le respect de toutes les religions et croyances et à faire progresser le dialogue mondial entre les civilisations afin de favoriser la coexistence pacifique et l’harmonie interconfessionnelle.

Le Pakistan restera toujours une place forte de l’Islam, défendant les droits et les intérêts des musulmans du monde entier. J’espère réaliser la vision de notre fondateur pour faire du Pakistan un État providence moderne, démocratique et islamique respectant les préceptes de notre saint Prophète, que la paix soit avec lui, tels que pratiqués dans le Riyasat-e-Medina.

————-

Remarque: l’article original, publié sur le site d’Arab News, est consultable ici: https://www.arabnews.com/node/2045871

Jinnah Scholarship Award-2021

The Embassy of Pakistan in Paris launches Jinnah Scholarship Award for three bright students who secure highest grades in Baccalaureat exam  and are pursuing University education in France. The scholarships will be awarded to the successful students each year on 14 August 2021. Interested candidates should submit duly filled in application form at the reception of the Pakistan Embassy, 18 rue Lord Byron, 75008 Paris before 5 August 2021. For further information please click on the following link: Jinnah Scholarship Award-2021

Discontinuation of Issuance of Manual Visas

The Government of Pakistan has stopped issuance of manual Visas w.e.f 1st January 2021. All Visa applications now will be processed online at the following web address: www.visa.nadra.gov.pk

Manual Visa applications will no longer be entertained at the Embassy of Pakistan from 1st February 2021. Currently, the Government of Pakistan is not issuing visas on refugees/asylum travel documents.

Mr. Shehryar Afridi, Chairman Parliamentary Committee on Kashmir, was Chief Guest at a Kashmir event in Paris

Embassy of Pakistan

(France)

***

 

Press Release

Paris; October 15, 2021

 

Mr. Shehryar Afridi, Chairman Parliamentary Committee on Kashmir, was Chief Guest at a Kashmir event held here yesterday evening.

A large number of expatriates belonging to Pakistani and Kashmiri communities attended the event. Charge d’Affaires Mr. Muhammed Amjad Aziz Qazi and other officers of the Embassy were also present.

While addressing the gathering, Mr. Afridi highlighted the gross human rights violations committed by Indian occupation forces in Indian Illegally Occupied Jammu & Kashmir (IIOJK) and urged Pakistanis and Kashmiris living in France to raise the Kashmir dispute at all forums in the country.

He also apprised the audience of various steps taken recently by the Parliamentary Committee on  Kashmir through involving international universities, media, cultural personalities, IT professionals, think tanks, civil society, faith leaders, human rights activists as well as legal experts for effectively projecting the Kashmir cause at the world stage.

Speaking at the occasion, Charge d’Affaires appreciated Pakistani and Kashmiri communities in France, which have always been forthcoming in highlighting the Kashmir dispute through various activities regularly.

Earlier in the day, Mr. Shehryar Afridi visited the Embassy and discussed with Charge d’ Affaires and officers of the Mission ways and means for promoting the Kashmir cause in France. He also emphasized that Pakistani community in France should be facilitated to the maximum extent, in line with the vision of Prime Minister Imran Khan.

 

———

Pakistan’s 75th Independence Day celebrated in Paris

Embassy of Pakistan

France

***

Press Release

Paris; August 14, 2021

Pakistan’s 75th Independence Day celebrated in Paris

Flag hoisting ceremony was held at Pakistan Embassy, France to commemorate the  Independence Day of the Islamic Republic of Pakistan in simple yet dignified manner here today. Charge d’Affaires Mr. Abbas Sarwar Qureshi raised the Pakistani flag to the tune of national anthem in the presence of members of the Pakistani community, Embassy officials and their families.

The messages of the President and Prime Minister were read out on the occasion. Both the leaders paid rich tribute to founding fathers for their vision, impeccable leadership and immense sacrifices of the Muslims of sub-continent to achieve a separate homeland. While expressing solidarity with the Kashmiri, the leadership underscored that we should not forget our Kashmiri brothers and sisters in Indian Illegally Occupied Jammu and Kashmir (IIOJK), struggling for their right to self-determination under extremely adverse circumstances marked by illegal Indian occupation and unspeakable repression. They reassured that Pakistan will continue to extend its full support to the Kashmiris in their just cause.

In his remarks Charge d’Affaires shed light on the inspiring life of Quaid-e-Azam and said that all Pakistanis need to work actively for the prosperity of their homeland in accordance with Quaid’s vision.

While highlighting the achievements of Prime Minister Imran Khan’s government, he said that timely and effective Covid-19 response strategy has been appreciated by the world. With the blessings of Allah Almighty Pakistan remained protected from the worst effects of the pandemic. He urged the Pakistani community in France to excel in all fields and project positive image of Pakistan through their conduct.

Mr. Qureshi highlighted that Pakistan’s positive contribution in promoting global peace and security. He also underscored the vibrant role Pakistan’s women and youth are playing in the development and progress of the country.

The event included poetry recitation by children and certificate distribution among the participants.

On the occasion, the Embassy also arranged a photo exhibition showcasing the vibrant culture, landscape and history of Pakistan. While inaugurating the exhibition Charge d’Affaires said that Pakistan has immense potential for tourism and has been a welcome destination for tourists from across the world.

The ceremony concluded with the prayer for continued progress of Pakistan.

 

****

 

سفارت خانہ پاکستان
فرانس
*

پیرس 14 اگست، 2021

پریس ریلیز

پیرس میں پاکستان کا یوم آزادی منایا گیا

اسلامی جمہوریہ پاکستان کے یوم آزادی کی مناسبت سے سادہ مگر پُروقار انداز میں پرچم کشائی کی تقریب آج پاکستان کے سفارت خانہ میں منعقد ہوئی۔قائم مقام سفیر جناب عباس سرور قریشی نے پاکستانی کمیونٹی کے ارکان، سفارت خانہ کے افسران اور ان کے اہل خانہ کی موجودگی میں قومی ترانے کی دھن پرپاکستانی پرچم بلند کیا۔
اس موقع پر صدر اور وزیراعظم کے پیغامات پڑھ کر سنائے گئے۔ دونوں رہنماؤں نے بابائے قوم کو ان کی بصیرت، بے مثال قیادت اور برصغیر کے مسلمانوں کی علیحدہ وطن کے حصول کے لیے بے پناہ قربانیوں کے لیے بھرپور خراج تحسین پیش کیا۔ کشمیریوں کے ساتھ اظہار یکجہتی کرتے ہوئے، انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ ہمیں جموں وکشمیر (آئی او او جے کے) میں بھارت کے غیر قانونی تسلط میں قید اپنے کشمیری بھائیوں اور بہنوں کو فراموش نہیں کرنا چاہیے، جو کہ انتہائی ناگفتہ بہ حالات میں اپنے حق خود ارادیت کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔ انہوں نے یقین دلایا کہ پاکستان کشمیریوں کی ان کے منصفانہ مقصد میں مکمل حمایت جاری رکھے گا۔
قائم مقام سفیر نے اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے قائد اعظم کی متاثر کن زندگی پر روشنی ڈالی اور کہا کہ تمام پاکستانیوں کوعظیم قائد کے خیالات کے مطابق وطن کی خوشحالی کے لیے تندہی سے کام کرنے کی ضرورت ہے۔
وزیر اعظم عمران خان کی حکومت کی کامیابیوں پر روشنی ڈالتے ہوئے، انہوں نے کہا کہ دنیا بھر میں کوویڈ 19 کے لیے پاکستان کی بروقت اور موثر حکمت عملی کو سراہا گیا ہے۔ اللہ تعالی کے فضل سے پاکستان اس وبائی مرض کے بدترین اثرات سے محفوظ رہا۔ انہوں نے فرانس میں مقیم پاکستانی کمیونٹی پر زور دیا کہ وہ تمام شعبوں میں اپنے آپ کو نمایاں کریں اور اپنے طرز عمل کے ذریعے پاکستان کی مثبت تصویر پیش کریں۔
قائم مقام سفیر نے عالمی امن اور سلامتی کے فروغ میں پاکستان کے مثبت کردار کو اجاگر کیا۔ علاوہ ازیں انہوں نے ملک کی ترقی میں پاکستان کی خواتین اور نوجوانوں کے مثبت کردار کو سراہا۔
تقریب میں پاکستانی بچوں نے ملی نغمے پیش کیے جس کے بعد شرکاء میں تعریفی اسناد تقسیم کی گئیں۔ اس موقع پر سفارتخانہ نے پاکستان کی تاریخ و ثقافت اور دلکش مناظر پر مبنی تصوریری نمائش کا اہتمام بھی کیا۔ نمائش کا افتتاح کرتے ہوئے قائم مقام سفیر نے کہا کہ پاکستان میں سیاحت کے بے پناہ امکانات ہیں اور یہ دنیا بھر کے سیاحوں کے لیے ایک نعمت سے کم نہیں۔
تقریب کا اختتام پاکستان کی خوشحالی کے لیے دعا کے ساتھ ہوا۔

٭٭٭